受伤了刘翔又要缺席伦敦奥运？
商报 周晓亮
猜想一
伦敦奥运恐重演退赛一幕？
在昨日凌晨举行的2012年国际田联钻石联赛伦敦站的比赛中，刘翔在男子110米栏预赛排名第一晋级后，随即宣布放弃参加随后的决赛。美国选手包揽决赛前6名，其中梅里特以12秒93的成绩夺冠。
刘翔的教练孙海平在昨天解释说，因为刘翔在预赛感到肋部不适，为慎重起见，因此才决定放弃参加决赛。不过仍有部分友担心，刘翔会不会在伦敦奥运会上重演退赛一幕。
分析：事实上，在前往伦敦之前，孙海平就曾透露刘翔身体还有小的隐患——肋间肌出了小问题。昨天凌晨，孙海平谈到刘翔的伤情时称问题并不大。赛后回到酒店的刘翔，面对前方的采访时也强调“没事”。从赛后刘翔师徒的表态来看，刘翔的伤情似乎并无大碍，他在最近几天还将坚持在伦敦进行训练，在奥运会上退赛可能性微乎其微。
猜想二
临阵退赛只为麻痹对手？
伦敦站小组赛以13秒27排名小组第一挺进决赛，刘翔此后临时退赛，让最终的决赛成为美国人的天下，不仅包揽比赛前6名，梅里特还以12秒93的成绩夺冠。在今年顺风顺水的情况下，刘翔突然放弃伦敦站的决赛，也让不少人猜测，临阵退赛，很可能是刘翔师徒麻痹对手的烟幕弹？
分析：在刘翔师徒此次出征伦敦前，就有多家国内权威媒体预测刘翔近期可能跑出惊人成绩，似乎伦敦夺冠已经志在必得。在状态保持良好，舆论一致看好的情况下，刘翔在奥运会前面临的压力无疑骤然大增。为此，有中国田径圈内人士昨天分析，刘翔此时退赛很可能是麻痹对手，因为梅里特近期风头十足、而罗伯斯长期不参加比赛，刘翔此时退赛，反而可以将压力抛给对手一些。
猜想三
正常退赛外界担心过度？
临阵退赛，刘翔的伤情到底重不重？刘翔的教练孙海平昨天为此做出了解释，刘翔参加伦敦站的比赛，仅仅是练兵，并不是为这个比赛而来。在孙海平看来，刘翔昨天肋部只是感觉有些不舒服，为安全起见，才放弃了最后的决赛，外界的反应略显过度。
分析：自从四年前北京奥运会之后，刘翔的伤情以及恢复情况可谓是万众瞩目，在伦敦奥运会前，“中国飞人”显然伤不起。对于外界的担忧，央视长期跟踪刘翔的冬日娜进行了解读，比赛时下起了大雨，刘翔感觉后肋间肌有些酸痛，他自己原本想参加决赛的，但教练组还是决定不要轻易冒险，毕竟刘翔预赛13秒27的成绩，证明他的状态保持得还是不错。显然，从各方反馈的情况来看，刘翔的伤情并不太重，这次退赛也是为了避免奥运会上出现突发情况的审慎之举。
4年前的北京奥运会上刘翔因伤临时退赛，成为了许多国人心底难忘的痛。昨天凌晨，刘翔在国际田联钻石联赛伦敦站决赛中再次退赛，又一次牵动了大家敏感的神经。孙海平回应称，刘翔退赛是因为肋部不适，实际上并无大碍，不过仍让人感觉虚惊一场。
