许多人说：中年人的世界不敢生病、不敢休息。没有了以前的少年硬气，他们更多的是害怕，害怕自己倒下了，整个家也就倒下了。40岁的王叔也是如此，正值壮年，是家里的顶梁柱，儿子刚刚上高中，家里正是压力大的时候，可这个时候王叔却不得不因为腰腿痛，停下忙碌的脚步。
去年下半年开始，王叔无明显诱因地出现腰痛，并伴有左腿痛，尤其是在劳累过后特别严重，但休息一会又好一些。感觉病情逐渐加重，医院就诊，拍了腰椎MRI显示：腰4-5椎间盘突出，经过止痛等对症治疗后症状缓解。王叔想着这样也能忍受，还是不要耽误工作。
可好景不长，半个月前王叔的左腿再次出现酸痛症状，并且严重到活动受限，做了按摩理疗后症状并没有缓解。“怎样可以尽快治好自己的病？”是王叔最迫切的需求。经过多方打听下，决定去陕西西安找医院神经外科脊柱组李维新主任看病。
李维新主任接诊后，结合影像学等资料和详细地查体，再根据王叔的需求，建议他进行椎间孔镜手术。
从患者的片子可以明显看出，腰4-5椎间盘出现突出，继发椎管狭窄，并且患者已经出现腰痛、左腿酸痛、走路受限等相应症状。突出导致椎管狭窄，已经压迫到神经，这时要尽快解除压迫，不然症状还会加重。而且患者经过快1年的保守治疗没有效果，症状已经严重影响工作、生活。
术前影像学资料：
一听要手术，王叔可犯了难。“怎么一来就要手术了，我可耽搁不了太久，再说孩子在家上学要人照顾，自己再手术了谁照顾？”得知患者的顾虑，李维新主任解释到：你这种情况最好是尽快手术治疗，考虑到你的情况可以进行椎间孔镜手术，这种手术是微创手术，对肌肉和软组织的创伤都很小，伤口也只有7mm左右，恢复快，手术后当天就能下地活动了，生活完全自理，不耽搁时间。
听完解决后，王叔像吃了颗“定心丸”，决定尽快进行手术。手术进行得很成功，当天症状就得到了大大的缓解，术后6个小时就可以下床活动，王叔当天就出院了！目前，王叔已经恢复到正常生活，不过听医生建议更加注重腰椎的保护，配合术后康复，可以进行正常工作了。王叔没想到这次治疗经历短短几天时间，就解除了病痛，对治疗效果十分满意。
术后影像学资料：
科普：椎间孔镜技术的治疗原理和优点
椎间孔镜手术属于脊柱内镜技术，它利用腰椎侧方“椎间孔”这一天然空隙，透视引导下将工作通道经椎间孔放置在突出椎间盘附近，在通道内、椎间孔镜下摘除突出的髓核组织，松解神经根。近年来，它成熟应用于临床，秉承微创理念，脊柱稳定性影响较小。和传统手术相比，有诸多优点：
◆1、微创：通过侧方或后方入路到达目标区域，避免传统后路手术对椎管和神经的干扰；皮肤切口仅7mm。
◆2、不破坏脊柱稳定性：不用打钉子去骨头，不咬除椎板，不破坏椎旁肌肉和韧带，对脊柱稳定性无影响，并保留患者正常的椎间盘；
◆3、适应症广：能处理大部分椎间盘突出，部分椎管狭窄、椎间孔狭窄等病变。
◆4、安全性高：局部麻醉，患者术中全程清醒，术中能与患者互动，不伤及神经和血管；基本不出血，手术视野清晰，大大降低误操作的风险。
◆5、直接：直接切除突出间盘，手术减压明确。
◆6、并发症少：创伤小，形成血栓和感染的几率低；术后不会在后方重要结构处留下瘢痕，造成椎管和神经的粘连。
◆7、康复快：术后当日可下地活动，平均3-6周恢复正常工作和体育锻炼。
◆8、患者满意度高：立即缓解疼痛，大小便自理，护理简单。
◆9、扩展范围广：必要时结合经皮固定技术，可利用微创方式完成脊柱滑脱与不稳的融合及固定。
◆10、经济实惠：较传统手术，手术费用低，减轻患者经济负担。